màn trướng

màn trướng

Cung điện trang hoàng với màn trướng lộng lẫy.

Định nghĩa
  1. Danh từ:
    • Màn trướng nói chung: "màn trướng" chỉ chung các loại màn che, rèm cửa, hoặc vải che phủ trong nhà, thường dùng để che chắn, trang trí hoặc tạo không gian riêng tư.
    • Nơicủa vua chúa: Trong ngữ cảnh lịch sử, "màn trướng" thường được dùng để chỉ nơi ở, phòng riêng của vua chúa hoặc tầng lớp quý tộc, mang ý nghĩa trang trọng sang trọng.
dụ sử dụng
  • Danh từ:
    • Trong phòng ngủ, màn trướng được làm bằng lụa mềm mại. (Màn rèm che trong phòng ngủ được làm từ chất liệu lụa cao cấp.)
    • Vua ngự trong màn trướng, xa cách với quần thần. (Nhà vuatrong phòng riêng sang trọng, tách biệt với các quan lại.)
Các cách sử dụng nâng cao
  • "màn trướng triều đình": chỉ nơi làm việc hoặc sinh hoạt của vua các quan trong triều.

    • Màn trướng triều đình nơi bàn quốc gia đại sự. (Phòng làm việc của vua triều đình nơi thảo luận các vấn đề quốc gia.)
  • "màn trướng hôn nhân": cách nói văn chương chỉ giường cưới hoặc không gian riêng tư của đôi vợ chồng trong lễ cưới.

    • Đêm tân hôn, màn trướng được trang hoàng lộng lẫy. (Đêm đầu tiên sau lễ cưới, giường cưới được trang trí rực rỡ.)
Biến thể từ gần giống
  • Màn (danh từ): tấm vải che phủ, thường dùng để che gió, che khuất tầm nhìn.

    • Màn che cửa sổ giúp chắn nắng. (Tấm vải che cửa sổ tác dụng ngăn ánh nắng.)
  • Trướng (danh từ): rèm hoặc màn che sang trọng, thường dùng trong cung điện hoặc nhà giàu.

    • Trướng gấm thêu hoa văn tinh xảo. (Rèm lụa thêu hình hoa rất đẹp.)
Từ đồng nghĩa
  • Rèm: tấm vải che cửa sổ hoặc cửa ra vào.
  • Mành: tấm che làm từ tre, nứa hoặc vải, thường cuốn lên xuống.
  • Liếp: tấm che tạm thời, thường dùng trong nông thôn.
Thành ngữ liên quan
  • Màn trướng rủ xuống: chỉ sự kết thúc một giai đoạn hoặc sự che giấu điều đó.

    • Sau khi kết thúc cuộc họp, màn trướng rủ xuống, mọi chuyện được giữ kín. (Cuộc họp kết thúc, mọi thông tin được bảo mật.)
  • Trong màn trướng: chỉ không gian riêng tư, thân mật.

    • Chuyện trong màn trướng không nên tiết lộ ra ngoài. (Những chuyện riêng tư không nên kể cho người khác.)